Hier zitten we, na 4 dagen wachten op stukken. Hij stond klaar, ze waren de as nog aan het schilderen. Wij blij. Remork van de brug, zakt hij aan ene kant door en staat de as niet gecentreerd.......... holy crap!
Ze zijn het er terug af aan het halen om te fixen. En wij wachten geduldig met een spelletje tichu. De mannen zijn zelf wreed verveeld door de situatie. Gelukkig is er ene die heel goed Engels kan.
Nu mag je zeggen wat je wil over Russen maar al vanaf wij hier zijn is elke Rus al oprecht vriendelijk geweest, ook al verstaan we geen lap van elkaar. Ze wimpelen je ook niet af omdat ze het niet verstaan maar zoeken mee naar een oplossing en halen er dan altijd wel anderen bij. Dat ontroert wel in zo'n situatie. We weten nog steeds niet of we Mongolië zullen halen aangezien er serieus wat aan gebricoleerd is. Fingers crossed!!!
Ze zijn het er terug af aan het halen om te fixen. En wij wachten geduldig met een spelletje tichu. De mannen zijn zelf wreed verveeld door de situatie. Gelukkig is er ene die heel goed Engels kan.
Nu mag je zeggen wat je wil over Russen maar al vanaf wij hier zijn is elke Rus al oprecht vriendelijk geweest, ook al verstaan we geen lap van elkaar. Ze wimpelen je ook niet af omdat ze het niet verstaan maar zoeken mee naar een oplossing en halen er dan altijd wel anderen bij. Dat ontroert wel in zo'n situatie. We weten nog steeds niet of we Mongolië zullen halen aangezien er serieus wat aan gebricoleerd is. Fingers crossed!!!
Ze hebben er al de playstation bijgehaald voor "dze boyz" ....
BeantwoordenVerwijderengeweldig, hopelijk zijn jullie snel weer 'on the road' !
VerwijderenHeel veel groetjes van de kampvrienden. Tom klaagt steen en been over t warme weer. Zijn beargrills body kan dit echt ni aan. De temperaturen gaan hier al 3 dagen vlot over de 30 graden... blij dat we een echte frigo bijhadden op onze "glamping".
BeantwoordenVerwijderenMorgen onze laatste en dan doen we dit volgend jaar terug samen hé.
Evy is al moeten vertrekken
Spoedig remorque herstel en groeten van Hilde, Johan, Tom, Gilles, Helene, Leen, Geert en al de kids
Vandaag om 14u stond hij klaar maar onweer had ervoor gezorgd dat de elektriciteit was uitgevallen waardoor ze de aanhangwagen niet naar beneden konden laten zakken. En het is zondag dus hard wordt er dan niet gewerkt. Weer enkele uren gewacht maar dan toch eindelijk alles weer ingeladen en met een klein hartje vertrokken. Na 2 km toch nog even gecheckt en één van de wielen zat tegen het frame. Om een oog uit te bleiten! Allé, we zitten terug voor nachtje 6 in hetzelfde hotel. Die mensen vinden het ook maar raar. Elke dag checken we hier uit om dan 's avonds opnieuw in te checken.
BeantwoordenVerwijderenHopelijk kunnen we morgen verder.
Amai, dat lijkt wel een Andalusisch verhaaltje, haha. Sorry dat ik er mee lach, want ik vind het heel jammer voor jullie. Het ziet er nochtans gezellig uit daar in de garage!!! Ik ben zeker dat het daar allemaal goed komt met jullie wagentje en dat je het avontuur kunt verderzetten...Heel veel geluk verder, Luc & Ivette
BeantwoordenVerwijderenWTF???? Dat meent ge niet? Man, man, man, we hopen hier echt dat het snel opgelost geraakt en jullie verder kunnen trekken. Succes, Hanne, Stijn, Nele en Pierre
BeantwoordenVerwijderenRemork ! remork ! ... er is gezegd dat je mee mocht maar zonder last te verkopen !! Remork toch ! ;-)
BeantwoordenVerwijderenHier een hitte dagen gepasseerd, gisteren gaan helpen op Coda Hospice, voor de BBQ en ik moet zeggen ne sauna ! Vandaag BBQ waar denk ik 3000 eters zijn gepasseerd en waar er ongeveer 65 kindjes, door Suzan en mezelf, een mooi geschilderd snoetje hebben gekregen. Met de fiets heen en terug geweest. Flink hé ... tis voor iets vakantie. Verder hier rustig zijn gangetje.
Ik hoop dat de remork in orde gaat zijn en dat jullie verder kunnen reizen.
Toi toi toi, ... en binnenkort HUP weer weg.
Geniet van de dagen.
Lieve groetjes,
Isabelle x
Succes mannen en Mie
BeantwoordenVerwijderenHopelijk lukt het vlug! Anders zalig avontuur..
BeantwoordenVerwijderengr mieke
Ik duim voor de goede afloop, en niet opgeven zou ik zo zeggen.
BeantwoordenVerwijderenVoor mijn trainingen is het puffen geweest de afgelopen dagen in 30 graden of meer.
Heel blij te horen dat de Russen zo vriendelijk zijn, dat maakt het wat makkelijker om dragen.
We duimen! Nog niet denken aan terugkeren ze! Als ne Rus iets maakt is het altijd sterk, denk maar aan hun Vodka...
BeantwoordenVerwijderenBart, Lies, Tuur en Stien
Niet enkel aan Vodka denken maar aan den Armand zijne motor. Die gasten bouwden den Duits z'n side-cars om tot landbouw machines enz. Wij zijn ondertussen in Emmele terug vanuit Slovenië en Istrië. Kleine aanrijding, steen in de voorruit, nieuwe remblokjes in Italië maar verder alles OK.
BeantwoordenVerwijderenLaat jullie niet kisten. We kunnen hier alleen maar vrede nemen met het hele verhaal.
Twan&Miriam.